王建民高中上英文睡覺赴美很痛苦　鼓勵出 - 棒球

http://sports.ettoday.net/news/825222


王建民高中上英文睡覺赴美很痛苦　鼓勵出國但要有實力


記者歐建智／屏東報導


旅美挑戰大聯盟是許多球員的夢想，旅美投手王建民今天（7日）告訴青棒訓練營的投手
，「鼓勵大家去美國，但先要有實力。」王建民透露自己高中上英文課也在睡覺，所以剛
去的時候很痛苦。


王建民今年在大聯盟東山再起，樹立一個典範，在NIKE青棒訓練營中，有投手問他：「出
國是不是要先學好英文？」


「你們在學校都有上英文課呢？」王建民問青棒投手，有人回答：「上課都在睡覺。」王
建民也笑著說：「我高中時也在睡覺，到美國時很痛苦，想要出去買東西也沒辦法，可以
先學基本的單字，去認識更多新的朋友，就可以對話。」


有一位投手問王建民：「你鼓勵我們去美國嗎？」王建民回答：「我鼓勵，但要有實力才
能去，要把握讓自己進步的機會，盡量學東西。」


王建民表示，台灣選手的身材不若外國人，所以就要比別人更早去球場自主訓練，才有跟
外國人競爭的本錢，補充自己缺少的東西，比別人更認真，做不一樣的調整，把身體調整
到最好。

--